Donnerstag, 17. Januar 2019

27 Gastrobetriebe mit tagesaktuellen Speisenangeboten

Restaurants werden geladen

Hofwirt

Marktplatz 13, A-4982 Obernberg

 

Heute

Morgen

10.00 - 15.00 Uhr

10.00 - 00.00 Uhr

Feine Kürbiscremesuppe

mit Obershaube

3.80

Rehgeschnetzeltes an Wildrahmsauce

mit Preiselbeeren und Semmelknödel

15.80

Schweinemedaillons

an feiner Champignonrahmsauce, dazu Kroketten
und Gemüsegarnitur

15.50

Pfeffersteak vom Rindsfilet

an grüner Pfefferrahmsauce, dazu Kroketten und Gemüsegarnitur

24.50

Feines Kalbsbeuschel

mit Semmelknödel

11.00

Schweinesteak vom Grill

mit Kräuterbutter, Pommes frites und gemischtem Salat

13.50

Feiner Kaiserschmarren

mit Apfelmus

8.50

Hausgemachter Topfenstrudel

3.50

"Anton Reidingerschnitte"

Schoko-Nußmasse mit Nougatobers und Schlagsahne

3.50

Rindssuppe

mit Leberknödel oder Fleischstrudel

3.20

Rindsuppe mit Frittaten

3.00

Feine Tomatencremesuppe

3.50

Geräuchertes Forellenfilet

mit Oberskren, Toast und Butter

6.50

Hausgemachte Sulz von der Schweinsstelze

mit Kürbiskernöl-Marinade und feingehackten Zwiebeln
als Hauptspeise: € 6,00

4.80

Wiener Schnitzel vom Kalb

mit Preiselbeeren, Petersilienkartoffeln und gemischtem Salat

15.50

Wiener Schnitzel vom Schwein

mit Preiselbeeren, Petersilienkartoffeln und gemischtem Salat

11.50

Cordon bleu vom Schwein

mit Preiselbeeren, Petersilienkartoffeln und gemischtem Salat

14.00

Grillteller

mit Kräuterbutter, Pommes frites und Gemüsegarnitur

14.50

Bierrostbraten von der Beiried (Rindsrücken)

an feiner Weißbierrahmsauce mit Gemüsestreifen, serviert mit Serviettenknödel

13.00

Berner Würstel

mit Pommes frites und gemischtem Salat

9.50

Ausgelöstes Backhendl

mit Petersilienkartoffeln und gemischtem Salat, Kürbiskernöl
Portion Preiselbeeren € 1,00

11.00

Steirisches Wurzelfleisch

Gekochter Schweinsschopf (Nacken) mit Wurzelgemüse,
Kren und Petersilienkartoffeln

10.50

Steirischer Salat

Blattsalat, Paprika, Zucchini, Gurken, Tomaten und Kartoffelsalat an Kürbiskernölmarinade, mit gebackenen Hühnerfilets

9.50

Zanderfilets gebraten

mit Petersilienkartoffeln und gemischtem Salat

14.50

Eispalatschinken mit Vanilleeis

garniert mit frischen Früchten,
Schlagobers und Schokosauce

6.80

Germknödel

mit heißer Butter und Mohn

5.50

Hausgemachter Strudel (nach Saison)

3.50

"Eismohr"

Schokolade-Nußauflauf mit Vanillesauce, Schlagobers
und Schokosauce

5.20

Hofwirtbecher

Vanille-,Schokolade- und Walnußeis mit Bananenscheiben und Eierlikör, garniert mit Schlagobers und Schokosauce

6.90

"Bier-Birn-Nuss" - warmer Nussauflauf

mit Bierlikör und Birneneis, garniert mit Früchten
und Schlagobers

6.20

Eiskaffee

mit Vanilleeis, frischem Espresso und Schlagobers

5.60

Feine Sachertorte

mit Schlagobers

3.50


Badhaus

Moosstr. 28, A-5230 Mattighofen

 

Heute

Morgen

09.00 - 00.00 Uhr

09.00 - 00.00 Uhr

Menü 1

Knoblauchcremesuppe
***
Blutwurstgröstl
mit Kartoffeln und Sauerkraut

7.20

Menü 2

Knoblauchcremesuppe
***
Grillteller
mit Pommes und Salat

8.80


Wirt z'Aching

Aching 1, A-5280 Braunau/I.

 

Heute

Morgen

11.00 - 14.00, 17.00 - 00.00 Uhr

11.00 - 14.00, 17.00 - 00.00 Uhr

Beef Tartar

Butter/ Wachtelei/ Weißbrot

Innviertler Sauerrahmsuppe

Rindssuppe mit Leberknödel

Kaspressknödel oder Frittaten

Kleiner gemischter Salat

Großer gemischter Salat

mit gebackenem oder gegrilltem Hendlfilet

Kleiner grüner Salat

Schnitzel vom Schwein

mit Petersilienkartoffeln oder Pommes

Innviertler Knödelteller

Sauerkraut/ Grammel/ Speck/ Brat

Kalbsrahmbeuschel

mit Knödel

Rindsgulasch

mit Knödel und Erdäpfeln

Gebackenes Zanderfilet

auf Erdäpfel-Vogerlsalat

Hausburger

mit Hendlfleisch, Cheddarkäse und Pommes

Gekochtes vom Rind

Gemüse/ Röstkartoffeln/ Cremespinat/
Schnittlauchsauce/ Apfelkren

Filetspitzen vom Rind

Pfefferrahmsauce/ Kroketten

Filetsteak

Kräuterbutter/ Pommes/ Speckbohnen

Grillteller

Pommes/ Gemüse

Cordon Bleu

Preiselbeeren/ Pommes

Spinatkaspressknödel

mit Schmorzwiebeln und Tomaten, Parmesan
und kleinem grünen Salat

Käsespätzle

Vorarlberger Käse/ grüner Salat

Kleines Rindsgulasch

mit Semmerl

Bauerntoast mit Spiegelei

Grillwürstel mit Pommes

Frankfurter

mit Semmerl

Gulaschsaft mit Würstel

Scharfe Krainer (sehr scharf)

mit Semmerl

Brettljause

Käseteller

Wurstsalat

Eispalatschinke

Gebackene Apfelradel

in Zimtzucker und Vanilleeis

Nougatknödel

mit Nussbutterbrösel und Vanilleeis

Montag, 14.01.2019

Italienische Reissuppe
mit Tomaten, Rindfleisch
***
Bauernschmaus
mit Sauerkraut, Knödel, Erdäpfeln und Würstel

7.50

Donnerstag, 17.01.2019

Rindsuppe mit Grießnockerl
***
Spaghetti in Räucherlachsrahmsauce
und kleinem Salat

7.50

Freitag, 18.01.2019

Französische Zwiebelsuppe mit Käsecroutons
***
Schupfnudeln mit Mohnzucker und Apfelmus

7.50


Pommers Schlosstaverne

Wertheimerplatz 6A, A-5282 Ranshofen

 

Heute

Morgen

11.30 - 23.30 Uhr

11.30 - 23.30 Uhr

Beef Tartar

mit Essig-Schwammerln, Ei, Schnittlauchbutter und Toast

3erlei Essig-Jause

Haus-Sulz, Speck-Knacker und saures Rindfleisch

Kalte Schweinerei

mit Käse und Brot, Surschopf, Ripperl, Speck, Hauswurst, eingelegtes Gemüse, Senf

Fischsuppe „Schlosstaverne“

mit Fenchel, Safran und Knoblauch-Crostini

Klare Rinderkraftbrühe mit dreierlei Einlage und Wurzelgemüse

Frittaten, gebackenem Leberknödel und Grießnockerl

Kalbsrahmbeuschel

mit Schnittlauch-Knödeln und Kartoffeln

Beilagensalat

gemischte- und Blattsalate mit eingelegten Essignussen

Wiener Schnitzel vom Schwein/Pute

mit Petersilienkartoffeln, Preiselbeeren und gemischtem Salat

Cordon Bleu vom Schwein

mit Reis, Preiselbeeren und gemischtem Salat

Käse-Spätzle

mit Röstzwiebeln und gemischtem Salat

Innviertler Speckknödel

mit Sauerkraut und Brad´lsauce

Fiaker-Gulasch

mit Spiegelei, Grillwürstel, Essiggurkerl und Semmelknödel

Saibling im Ganzen „Müllerin“

mit Kapern-Zitronenbutter, Petersilienkartoffeln und Salat

Forellenfilet gebraten

mit Eierschwammerl-Risotto, Parmesan-Chip
und Schmortomatenschaum

Mohr im Hemd

mit Vanilleeis und Schlagobers

2 Stk. Palatschinken

mit Marillenmarmelade

Käseteller

mit Nüssen, Butter, Oliven und 1 Gebäck

Montag, 14.01,2019

Karotten-Ingwer-Suppe mit Brotchips
* * * * *
Pariser Schnitzel mit Risi-Bisi
und Kräuter-Dip

8.90

Dienstag, 15.01.2019

Selleriecremesuppe mit karamellisierten Äpfeln
und Blunzentascherl
* * * * *
Überbackene Fleischpalatschinken „Mexico“
mit würzigem Tomaten-Chili-Ragout, Mais und Bohnen

8.90

Mittwoch, 16.01.2019

Hendleinmachsuppe mit Gemüseknödel
* * * * *
Szegediner Gulasch vom Schwein
mit Sauerrahm und Salzkartofferln

8.90

Donnerstag, 17.01.2019

Gemüsecremesuppe mit Croutons
* * * * *
Kalbsrollbraten mit glacierten Karotten,
Natursaft´l und Nudeln

8.90

Freitag, 18.01.2019

Klare Rindssuppe mit Leberknödel
* * * * *
Paella mit Fisch und Meeresfrüchten

8.90

Samstag, 19.01.2019 - Bratentag

Innviertler Bauernbrad´l
mit Knödel, Wurzelgemüse, Kraut, Kartoffeln und Natursaft´l inkl. Schnapserl (Destillerie Huber)

12.90


Gasthof Göttler

Pfarrkirchner Str. 24, D-84359 Simbach/I.

 

Heute

Morgen

10.00 - 22.30 Uhr

09.30 - 22.30 Uhr

Menü 1

Suppe
***
Leber, sauer
mit Kartoffeln und Salatteller

5.50

Menü 2

Suppe
***
2 Stück Geschwollene
mit Kraut

5.50

Pfannkuchensuppe

2.60

"Aufg'schmoizne" Brotsuppe

2.60

Kap-Seehechtfilet gebacken

mit Kartoffelsalat, Sauce Remoulade und Salatteller

9.90

Göttlers Fischpfanne

Fischeintopf in Rahmsauce mit Gemüse und Kartoffeln

10.20

Rinderhüftsteak

mit Kräuterbutter und Pommes frites, dazu Salatteller

14.20

Rindertafelspitz mit Meerrettichsauce

dazu Kartoffeln und Salatteller

9.20

Grillteller

mit Pommes frites und Salatteller

10.50

Schweinsschnitzel gebacken

mit Kartoffeln oder Pommes frites, dazu Salatteller

7.90

Kinder-Schnitzel

mit Pommes frites und Salatteller

5.30

Schweinsbraten

mit Semmelknödel und Salatteller

7.90

Allgäuer Pilzpfanne

mit Käse überbacken, dazu Salatteller

8.10

Gerösteter Semmelknödel

mit Zwiebeln, Schinken und Ei, dazu Salatteller

5.30

Wurstsalat mit Brot

5.20

Kaiserschmarr’n

mit Apfelkompott

6.20

1 Stück Palatschinke

gefüllt mit Marmelade oder Nutella

2.20

Vanilleeiscreme

mit heißen Himbeeren und Sahne

4.50


Inntalhof

Hauptstr. 43, D-84375 Kirchdorf/I.

 

Heute

Morgen

06.00 - 00.00 Uhr

06.00 - 00.00 Uhr

Kaspreßknödelsuppe

mit Schnittlauchröllchen

3.50

Carpaccio vom Weiderind

mit Rucola, Parmesan und Aceto Balsamico

8.50

Backhendlsalat

angerichtet mit Kartoffel-Feldsalat an
herzhaftem Kürbiskernöldressing

8.60

Herzhafte Bauernknödel

pikant gefüllt, serviert mit Sauerkraut
und Bratkartoffeln

8.50

Spinat- und Käseknödel

herzhaft mit Bio-Bergkäse und Spinat gefüllt,
in Butter gebraten

8.60

Kärntner Lachsforellen-Filet

serviert mit Petersilienkartoffen und Frühlingsgemüse

14.60

Züricher Kalbsgeschnetzeltes

mit Rösti angerichtet

12.60

Pinzgauer Kasnock'n

mit glasierten Zwiebeln angerichtet

7.50

Saftiges Steak vom Weiderind (220 g)

serviert mit Grillgemüse, Kräuterdip sowie
einer Ofenkartoffel
260 g € 22,00

18.80

Feinschmecker-Cordon

mit Pommes Frites

5.80

Krautwickerl

mit Kartoffelpüree

5.80


El Castillo Mexican Steakhouse

Inntalstr. 26, D-94072 Bad Füssing

 

Heute

Morgen

17.00 - 00.00 Uhr

17.00 - 00.00 Uhr

Totopos con salsa

Tortillachips mit Salsa

3.70

Totopos con Cuacamole

Tortillachips mit Cuacamole

3.90

Patatas al horno

Ofenkartoffel mit Sour Creme, dazu Knoblauchbaguette

4.80

Mazorca de maiz frito

gebratener Maiskolben mit Kräuterbutter

4.20

Aceitunas

eingelegte Oliven mit Knoblauchbaguette

4.20

Nachos el Castillo

überbackene Tortilla mit Mais, Bohnen, feuriger Salsa und Käse

5.90

Nachos chon Chillo con carne y queso al horno

Nachos mit Chillo con Carne und Käse überbacken

7.20

Alitas de pollo

5 Chickenwings mit Chillidipp, Salatgarnitur und Baguette

6.90

Jamon Serrano

Serranoschinken mit Olivenmix, Baguette und Salatgarnitur

8.80

Entantes el Castillo

Feigen mit Speckmantel, Chickenwings, Serranoschinken, geröstete Maiskörner, Oliven, Tortillachips, Salsa und Avocado

10.80

Sopa de Tomate

pikante Tomatensuppe mit Tortillastreifen

4.60

Sopa Tolteca

mexikanische Kaktussuppe

4.70

Sopa de Queso

Käse-Chillisuppe mit Tortillastreifen

4.80

Ensalada "Sierre Madre"

mexikanische Salatvariation mit Hähnchenstreifen

9.50

Ensalads "Fruta Tropical"

Salat mit Geflügelbruststreifen und frischen Früchten

10.90

Ensalada de buffet

frischer Salat vom Buffet

3.50

Caras de Papa

überbackene Kartoffelhälfte, gefüllt mit Mais, Bohnen uns Salsa auf Chillicreme, mexikansichem Reis und Salat

9.90

Tortilla rellenas

gefüllte Tortillas mit mexikanischem Gemüse, Tomatenragout und Salat

10.50

Fajitas vegetales

frisches Gemüse mit Zwiebeln

11.50

Chilli con carne

Mexikanischer Fleischeintopf mit Mais, Bohnen, Chillischoten, Schokolade, Zimt & verschiedenen Gewürzen - mit Baguette

9.90

Pavo al Castillo

Geflügelbrust mit Chillicreme mit Bohnen, Mais und Käse überbacken, dazu Gitterkartoffeln und Salat vom Buffet

12.50

Nachos de carne con salsa

Schweinelendchen mit Tortillasplitter überbacken,
auf roter Salsa, dazu Rancher Potatoes und Salat vom Buffet

12.50

Pollo all Mexicana

Geflügelbruststreifen mit Mais, Bohnen und Paprika,
mexikanischer Käsessoße, dazu frittierte Gitterkartoffeln und Salat vom Buffet

12.50

Filete de pargo rojo a la parrilla

Gegrilltes Red Snapper Filet an feiner Limonensoße,
dazu Reis und Salat vom Buffet

14.80

Puntas Castillo

Schweinelendchen in Enchiladasoße, an frittierten Gitterkartoffeln und Salat vom Buffet

13.50

Penne a la Mexicana

Penne mit gegrillten Rinderstreifen, feuriger Salsa, spanische Chorizo Salami mit Riccotakäse gratiniert.

13.50

Fajitas vegetales

frisches Gemüse und Zwiebeln

11.50

Fajitas de pavo

mit Geflügel, Zwiebeln und frischem Gemüse

12.50

Fajitas tropicanas

mit gegrilltem Geflügel, Zwiebeln und frischem Obst

13.50

Fajitas de combo

mit gegrilltem Geflügel und Rindfleisch,
Zwiebeln und frischem Gemüse

13.90

Fajitas Castillo

mit gegrilltem Geflügel, Krabben und Rind, Kaktus, Zwiebeln und frischem Gemüse

14.50

Fajitas de filete

mit zart gegrillten Rinderhüftstreifen, frischem Gemüse und Zwiebeln.

14.90

Entantes el Castillo

Feigen mit Speckmantel, Chickenwings, Serranoschinken, geröstete Maiskörner, Oliven, Tortillachips, Salsa, Avocado inklusive 1 Corona oder 0,2 l Hauswein (weiß/rot).

12.80

Bolitas de coco

knusprige Bällchen mit Cocoscremefüllung

6.80

Calientes con relleno de ricotta

warme Feigen mit Riccoattafüllung & Serrranoschinken

7.50

Churros con salsa de chocolate

Brandteig mit Zimtzucker, frischen Früchten
und Schokoladensoße

6.80

Das herzhafte: Rumpsteak (ca. 250 gr. Rohgewicht)

aus dem Rücken - saftige, kernige Steaks, intensiv mit dem Geschmack durch den typischen Fettrand.

25.90

Das edle: Rinderfilet (ca. 250 gr. Rohgewicht)

auch Tenderloin genannt - ist das zarteste Stück aus der Lenden-Innmuskulatur.
Rinderfilet "Ladycut" (ca 180 gr. Rohgewicht): € 21,90

28.90

Das andere: Flank Steak (ca. 280 gr. Rohgewicht)

Es wird aus der Fünnung unterhalb des Rinderfilet abgetrennt. Der Flank-Cut stammt aus den USA und wird für seinen intensiven Geschmack geschätzt. Der Bauchmuskel ist sehr flach, relativ mager und hat eine lange Faser.

23.50

Das deftige: argentinische Steakhüfte (ca. 220 gr. Rohgewicht)

Das Fleisch stammt aus dem Herzen der Hüfte und hat ein intensives Aroma.

19.50

Das kräftige: Dry Age Rib Eye (ca. 260 gr. Rohgewicht)

4-6 Wochen trocken gereifter Rinderrücken aus unserem Reifeschrank. Mit dem typischen Fettauge - besonders saftige, aromatische, kernige Steaks.

29.50